L'allievo

Il sedicenne Todd coltiva un'insana e morbosa passione per la storia nazista e un giorno, mentre si trova a bordo di un autobus, nota tra i passeggeri un uomo che riconosce come un ex ufficiale delle SS. Il ragazzo decide allora di ricattarlo affinché questi cominci a raccontargli le violenze e le atrocità che sono avvenute realmente nei campi di concentramento e qualora questi rifiutasse lo denuncerà alle autorità competenti.