C'era una volta un piccolo naviglio

Dopo aver lavorato in una rumorosa fabbrica che costruisce clacson per auto, Ollio è diventato sensibile a qualsiasi rumore di quel tipo. Il dottor Finlayson gli prescrive perciò una lunga, rilassante vacanza in barca e Ollio noleggia un'imbarcazione e salpa in compagnia dell'inseparabile Stanlio. I due ignorano che a bordo sia salito di nascosto l'assassino Nick Grainger, in fuga dalla polizia. Sarà soltanto l'inizio di una lunga serie di guai in alto mare..