Un ciclone in convento

S18 E6 Tom, fidanzato con Carolin, una assistente sociale che lavora in un penitenziario, ottiene la libertà condizionale, ma trova molte difficoltà a trovare un lavoro a causa dei suoi precedenti penali. Persino il sindaco Wöller mostra di avere dei pregiudizi e, quando indice una bando per dei lavori da effettuare in municipio, lo boicotta.