Wasabi

Hubert è un ispettore della polizia francese dal cuore tenero ma dai metodi tutt'altro che dolci quando si tratta di trattare con chi delinque. Durante la sua ultima missione ha finito per picchiare il figlio del prefetto e ora il suo superiore gli consiglia di ritirarsi momentaneamente a vita privata. L'uomo riceve un'improvvisa telefonata dal Giappone e scopre che Miko, un suo amore di gioventù, è morta in circostanze poco chiare e che lui è stato nominato quale esecutore testamentario. Hubert prende il primo aereo per il Sol Levante e fa la conoscenza di Yumi, la figlia mai conosciuta - e di cui ignorava l'esistenza - che Miko gli ha affidato.