Baywatch

S3 E6 Durante la prima settimana di scuola alla Malibu Beach High, iniziano i guai quando Bear Sutter, uno studente nativo americano, vecchio amico di Matt, protesta per la vendita di un pezzo di terra sacra vicino la spiaggia. Intanto, Slade è avvicinato da una affascinante imprenditrice che desidera trovare uno sponsor per la sua carriera da surfer. C.J. invece ottiene un lavoro part-time come allenatrice di pallavolo alla Malibu High.