Departure

S3 E2 Kendra interroga Nina, miracolosamente salvata dall'equipaggio del sottomarino insieme a Tyler, e scopre le circostanze dell'affondamento. Con grande sorpresa di tutti, anche il capitano Turner è illeso e si è arenato su una spiaggia. L'analisi dei documenti e del sito web di Arlo dimostra che il giovane era ossessionato dal traghetto, che riteneva pericoloso. Mentre Ellen interroga l'amministratore delegato della compagnia di navigazione a Boston, Kendra chiede l'aiuto dell'amico Ziggy per indagare sulla società di investimenti che ha ristrutturato la nave, la Zelmer Capital, a Londra.