La casa tra le montagne: L'ape regina

Martha, una contadina malata terminale, vive sola nella sua fattoria, e Marie decide di prendersi cura di lei. Nel frattempo, Georg si occupa amorevolmente della piccola Fritzi, ma è preoccupato per la disputa riguardante l'eredità della sua fattoria. Demotivato, considera l'idea di venderla, specialmente dopo che il fratello Florian gli fa una proposta d'acquisto. Florian, desideroso di iniziare una nuova vita insieme a Lisa Huber, vuole rimanere e non allontanarsi dalla zona.