Scorpion

S3 E16 La Scorpion viene contattata dalla sezione Est Europa della CIA quando due informatori vengono freddati nel fittizio stato di Sardovia. Per avvicinare un'importante risorsa dell'agenzia, Walter e Sylvester si iscrivono, sotto copertura, a un torneo internazionale di scacchi. Nel frattempo, Cabe collabora con l'F.B.I. per cercare di convincere il padre di Happy a testimoniare contro Sonny Dubin, un criminale che gestisce un giro di armi rubate per trafficare droga. Ralph, infine, viene invitato per San Valentino da due ragazze e decide di chiedere consiglio agli uomini della squadra, facendo indispettire Paige, da sempre il "guru" per quanto concerne le faccende di cuore.