Luci nella notte

Antoine e Helene sono in macchina per andare a prendere i figli e riportarli a casa da un campo estivo. Il traffico è intenso e l'atmosfera diventa sempre più tesa; lui è un alcolizzato e si ubriaca sempre di più ogni volta che si fermano per qualche motivo. In seguito a una violenta discussione, si separano e devono affrontare situazioni pericolose durante la notte.