La ragazza alla pari

S1 E1 Sandrine si presenta alla famiglia Dalton come una ragazza alla pari ideale, ma dietro l'ammiccare iniziale si cela un'intenzione oscura. Mentre si guadagna lentamente fiducia nella routine domestica, emergono piccoli segnali d’allarme. Zoe, già provata dal dolore di un aborto, accetta Sandrine spinta da una fragilità emotiva. La situazione precipita quando si verificano incidenti sospetti, come problemi che mettono a rischio la vita del padre George e del piccolo Noah, spingendo Zoe a pensare che abbia bisogno di aiuto extra in casa.