Charlie's Angels

S1 E8 Tony Mann, proprietario del night club Feline, ingaggia gli Angeli per indagare su una serie di strani incidenti che stanno accadendo nel suo locale, tra cui la morte misteriosa di due cameriere che dovevano comparire in una delle sue riviste per soli uomini. Jill si fa quindi assumere come cameriera (e come potenziale ragazza-copertina). Kelly finge di essere una cantante di night club. Sabrina invece diventa la padrona di casa del locale di Mann..