Fast Forward

S5 E9 Angelika Schnell e Franitschek ricevono inquietanti video di una giovane artista che preannuncia un delitto in famiglia. Poco dopo, il patriarca Wolf Brennersdorfer viene assassinato. Le indagini li portano all’interno di una famiglia solo in apparenza rispettabile, tra personaggi eccentrici e segreti legati alla scomparsa di una preziosa trilogia di dipinti. Nel frattempo le condizioni psicologiche di Jan in carcere peggiorano, mentre nuove rivelazioni sul passato di Anna Moser offrono ad Angelika un’importante occasione sul fronte giudiziario.