S.W.A.T.

S8 E9 Durante una visita al padre in carcere, Gamble scopre che è stata messa una taglia di un milione di dollari sulla testa di un membro della 20ª squadra: chiunque riuscirà a ucciderlo incasserà la ricompensa. Proprio in quel momento, Trae, un ragazzo attratto dal denaro facile, si presenta a casa di Hondo armato di pistola. Hondo riesce a fermarlo, ma capisce subito che ormai tutta la malavita della città gli sta dando la caccia, decisa a eliminare lui o un suo collega pur di ottenere il premio. L’unica possibilità per mettere fine alla minaccia è scoprire chi ha commissionato l’omicidio: un criminale noto come Spoke. Nel frattempo, Powell viene contattata dall’ufficiale di sorveglianza di Denise, la sua amica, di cui non si hanno notizie. Preoccupata, si reca sul posto di lavoro della ragazza e la trova priva di sensi. Un test antidroga rivela l’uso di stupefacenti, violazione delle regole della libertà vigilata. Nonostante le prove, Denise nega con forza di essere ricaduta nel tunnel della dipendenza.