Fast Forward

S5 E8 Franitschek trova morto il suo amico d’infanzia e dentista Viktor Urbach, rinvenuto nel suo studio all’interno di un misterioso cerchio di sabbia. Sconvolto ma determinato, si mette sulle tracce dell’assassino, imbattendosi in tre donne dai tratti esoterici dal comportamento inquietante. Intanto Angelika e Maja uniscono le forze per approfondire i casi Nico Schnabel e Dennis Maida, e una nuova ispezione della scena del crimine porta a rivelazioni inattese.