Fast Forward

S6 E1 Il corpo dell’imprenditore Manfred Wohlkönig, sporco di olio e sabbia, viene ritrovato nella sua azienda. Le indagini rivelano che Wohlkönig era interessato al fracking, attirando così l’attenzione di un ambientalista radicale e della sua assistente, diventando subito sospetti per Angelika Schnell e Franitschek. La moglie insensibile di Wohlkönig, Liliane, ha inoltre legami con l’imprenditore Michel de Rainier, destando ulteriori sospetti. Nel frattempo, dopo che Angelika ha coperto l’omicidio di Nico Schnabel da parte di Jan, sembra tornare una calma apparente in famiglia, ma la serenità dei Schnell si rivela ingannevole.