La volpe e la bambina

Una bambina dai capelli rossi, che vive in una fattoria tra le montagne francesi, si imbatte in una volpe intenta a cacciare. Folgorata dall'incontro, la piccola è intenzionata rivedere ancora l'animale e trascorre gran parte del suo tempo a cercarla, ma in seguito ad un infortunio a un piede deve stare a lungo in convalescenza tra le mura domestiche. All'arrivo della primavera ha modo di ritrovare la volpe, alla quale dà il nome di Titou; nel frattempo questa è diventata madre di diversi cuccioli e il rapporto tra loro evolve sempre di più con il passare dei giorni.