Last Cop - L'Ultimo Sbirro

S4 E4 L'ombra del terrorismo si allunga su Essen quando un uomo si fa esplodere ad una fermata dell'autobus. La polizia federale occupa la sede della squadra criminale e assume con poco garbo il comando delle indagini. Il quadro della situazione non convince Mick che decide di muoversi autonomamente, ignorando i richiami dei nuovi superiori. Non è l'unica novità: arriva la giovane ottimizzatrice Stefanie Averdunk, incaricata di tagliare sprechi e migliorare il lavoro. Per Andreas le sorprese non sono finite: già stravolto dalle notti insonni a cui il figlio lo costringe, viene a sapere che sua madre e Meisner hanno ripreso a frequentarsi. Sul fronte delle sue indagini private, Mick risale ad un boss del racket delle estorsioni.