Charlie's Angels

S1 E19 Dopo che una donna rifiuta le avances del suo insegnante di ballo, questi cerca di violentarla. Spinta a forza sul letto, improvvissamente qualcuno entra nella stanza e scatta delle foto. La donna, ricattata, paga 10.000 dollari per avere le foto. Per evitare la bancarotta, chiede agli Angeli di recuperare il denaro. Così Jill si fa assumere come insegnate di ballo, Kelly come fotografa, Sabrina recita la parte di una ricca ereditiera e Bosley di suo marito.