Le sorelle McLeod

S1 E21 — Gli amici di Tess Simon e Briony, due vecchi amici di Tess, prospettano alla ragazza un ritorno alla vita cittadina con l'idea di aprire il locale dei suoi sogni. La donna appare molto combattuta tra il proprio passato e il presente.