La grande vallata

S3 E6 Nick corre il rischio di diventare l'ultima vittima di una famiglia che assassina uomini ospitati nel loro hotel. Quando intuiscono la sua identità comprendono che se la figlia maggiore sposasse un Barkley, si sistemerebbero tutti per sempre.