Le indagini di Lolita Lobosco

S3 E3 Lolita indaga sulla morte sospetta di una giovane imprenditrice agricola, apparentemente suicida ma oggetto dei sospetti della poliziotta che ritiene possa trattarsi di un omicidio camuffato. Forte cerca di calmarla sostenendo la mancanza di prove, ma la convivenza quotidiana con lui a casa di Lolita porta a continui scontri tra i due, come in una tipica coppia di lunga data. Nel frattempo, Lello si prende una pausa per dedicarsi all'arrivo dei gemelli, mentre Trifone cerca di chiarirsi con Nunzia per ottenere il suo perdono. Lolita, tormentata dalla vicenda che coinvolge una persona importante per lei, si allontana bruscamente da Leon. Tuttavia, Angelo ha un'imprevista intuizione e ritorna in modo deciso nella vita di Lolita.