Un'altra vita

S1 E2 Emma e le figlie si stanno adattando alla vita sull'isola, ma tutto si complica quando sul giornale viene svelata la verità sulla situazione di Pietro e di Emma stessa, che ormai non può che subire le occhiate indiscrete e diffidenti della gente locale, in particolare di Mary, moglie del suo collega di lavoro Silverio. Tuttavia Emma riuscirà a farsela amica. A sorpresa, giunge nell'isola Elvira, suocera di Emma, che sembra intenzionata ad aiutare la sua famiglia. In realtà la donna vuole convincere la nuora a tornare a Milano.