Fast Forward

S6 E10 Il tecnico aerospaziale Louis Rauscher, parte della “First Austrian Mars Simulation Mission”, viene trovato morto nell’area simulata del pianeta rosso. La determinata responsabile della missione, Vera Mahringer-Pratt, cerca di ostacolare le indagini per non compromettere l’esperimento, ma Angelika Schnell si infiltrano tra i membri dell’equipaggio, che vivono isolati da quasi un anno e attraversano crescenti conflitti interni. Nel frattempo Jan e Anna pianificano il loro trasferimento a Buenos Aires, mentre Angelika si trova davanti al suo dilemma finale.